-	dansk		
Aaricia	dansk	?	Thorgals kone.
Agent 327	dansk	Agent 327	
Agent 327	hollandsk		Agent for den hollandske efterretningstjeneste.
Ågersen	dansk	???	Skurk. Set i selskab med Sorteper.
Aida Nur	dansk		
Aku Ankka	finsk	Donald Duck	
Albert	dansk	???	Onkel Joakims hushovmester, chauffør, etc.
Aleta	dansk	???	Dronning af Tågeøerne.
Alfa Beta	dansk	Eega Beeva	Rummand. En mærkelig fyr der lever af mølkugler.
Anders And	dansk	Donald Duck	
Andersine And	dansk	Daisy Duck	
Andrea And	dansk	Elviry Duck	
Andrésína	islandsk	Daisy Duck	
Andy Anderbilt	dansk	John D. Rockerduck	
Anita	dansk	???	
Annabella	dansk	???	Regent på planeten Venlia. Anders er forelsket i hende.
Annibal von And	dansk	?	Joakim von Ands onkel.
Annie Oakley	engelsk		
April, May and June	engelsk		
Arend Nordenvind	dansk	???	Chef for Kriminalmuseet.
Argos Attak	dansk	???	
Ariane de Troil	dansk	?	
Arizona Goof	engelsk		
Asterix	dansk	Astérix	Galler-kriger.
Astérix	fransk		Galler-kriger.
Aura Ax	dansk	???	
Ava Arend Aadelaar	dansk	???	Professor, ekspert i gamle ben.
Beagle Boys	engelsk		
bedstemor And	dansk	Grandma Duck	
Belja	færøsk	Clarabelle Cow	
Belzebub	dansk	???	"Hazel the Witch"s kost.
Benjamin Franklin	engelsk		
Beta	dansk	???	Alfa Beta's lille komet.
Big Bad Wolf	engelsk		
Biks ªli	færøsk	Gyro Gearloose	
Billy the Kid	dansk	???	
Bip-Bip	dansk	?	Lille fyr med en atommodel over hovedet.
Bjørne-Banden	dansk	Beagle Boys	
Black Pete	engelsk		
Blueberry	dansk	Blueberry	
Blueberry	fransk		
Bolivar	engelsk		DD's Sankt Bernhards hund.
Bolivar	svensk	Bolivar	
Boltar	dansk	?	Vikingehøvding i historierne om prins Valiant.
borgmesteren i Champignac	dansk	???	
Bork	dansk	???	Kunstner. (Franka-historierne)
Br'er Rabbit	engelsk		
Brigitta MacBridge	engelsk		
Bror Bjørn	dansk	???	
Bror Kanin	dansk	Br'er Rabbit	
Bror Ræv	dansk	?	
Brutus	dansk	Ellsworth	Ravn. Bor sammen med MM.
Buffalo Bill	engelsk		
Búrhundarnir	færøsk	Beagle Boys	Brugt i WDC 134.
Búrtjóvarnir	færøsk	Beagle Boys	Officiel betegnelse.
Bølle-Spirerne	dansk	???	Bjørnebandens nevøer.
Børnetelefonen	dansk	?	
Calvin and Hobbes	engelsk		
Carl Barks	engelsk		
Chief O'Hara	engelsk		
Chihuahua Pearl	dansk	???	
Chip 'n' Dale	engelsk		
Chip og Chap	dansk	Chip 'n' Dale	
Claire Voyant	dansk	???	Synsk detektiv i Mickey Mysterier-historierne.
Clara Cluck	engelsk		
Clarabelle Cow	engelsk		
Clement	dansk		(Dimensions-)detektiv.
Cleopatra	dansk		Egyptisk dronning (med en meget speciel næse).
Cornelius Coot	engelsk		The founder of Duckburg.
Daisy Duck	engelsk		
Dalton-brødrene	dansk	???	
Dangerous Dan McBoo	engelsk		A very large thief. Companion of Idgit the Midget.
Dante Inferno	dansk	?	Filmproducer i Mickey Mysterier-historierne.
de tre små grise	dansk	Three Little Pigs	
den lille Splint	dansk	???	Splint som lille.
Den Øverste Moder	dansk	???	Mor til hele befolkningen på Simlane.
Didriksen	dansk	???	Champignacenser.
Dimensionsdetektiven	dansk		alias Clement.
Dinni, Danni og Dunni	færøsk	Huey, Dewey and Louie	
Dirk	dansk	?	Bjørne-bandens ældste.
Donald	dansk	???	Rigmandssøn.
Donald	fransk	Donald Duck	
Donald Duck	engelsk		
Drolma	dansk	???	
Dunnaldur Dunna	færøsk	Donald Duck	
Dunnomma	færøsk	Grandma Duck	
Dúnhild Dunna	færøsk	Daisy Duck	
Dyptud	dansk	???	Champignacenser og dranker.
Eega Beeva	dansk		Mickey's friend from outer space.
Ella	dansk	???	Professor Kloghsens kone.
Ellsworth	engelsk		
Elviry Duck	engelsk		
eventyrersken January Jones	dansk	???	
Fähnlein Fieselschweif	tysk	Junior Woodchucks	
Fantasio	fransk		
Fantasio	tysk	Fantasio	
Fantomerik	hollandsk	Superduck	
Fantomiald	fransk	Superduck	
Fantomias	tysk	Superduck	
Fedtmule	dansk	Goofy	
Fethry Duck	engelsk		
Flintheart Glomgold	engelsk		Sydafrikansk konkurrent til U$.
Flip	dansk	???	Rumhund der kan få folk til at tale sandt. Optræder sammen med Alfa Beta.
Floy	færøsk	Scamp	
Forurenus	dansk	???	
Franka	dansk	Franka	
Franka	hollandsk		
Frikko F. Falegier	dansk	???	Våbenhandler i Franka-historierne.
Frits Farlig	dansk	Dangerous Dan McBoo	Puslings kumpan. Væsentligt større.
fru Trippeby	dansk	???	Fra Duck Tales.
frøken Rappesen	dansk	???	Onkel Joakims sekretær.
Furora	dansk	???	
fætter Guf	dansk	Gus Goose	
fætter Højben	dansk	Gladstone Gander	
fætter Vims	dansk	Fethry Duck	
Gabriel	engelsk		Superskurk i Modesty Blaise-serien.
Gabriel de Troil	dansk	?	Spurvehøgen.
Galan	dansk	?	
Galathorn	dansk	?	
Gawain	dansk	???	Ridder af det runde bord.
Gánus	færøsk	Gus Goose	
general Snif	dansk	???	Grønspætternes sporhund.
Georg Gearløs	dansk	Gyro Gearloose	
George Washington	engelsk		
Gilbert	dansk	?	Fedtmules nevø.
Gírikur Gubbi	færøsk	uncle Scrooge	
Gírikur McGvagg	færøsk	Scrooge McDuck	
Gladstone Gander	engelsk		
Goofy	engelsk		
Grandma Duck	engelsk		
greven af Champignac	dansk	???	Mykolog.
Gruff	dansk	???	Kommisær Nordenvinds bulldog.
Grønspætterne	dansk	Junior Woodchucks	
Guillemot de Troil	dansk	?	
Guld-Iver Flintesten	dansk	Flintheart Glomgold	U$ sydafrikanske konkurrent.
Gulda Glimmer	dansk	???	Joakim von Ands gamle flamme?
Gullfinnur Gorront	færøsk	Gladstone Gander	
Gundar Harl	dansk	???	Skibsbygger.
Gus Goose	engelsk		
Gutti-Gutti	færøsk	???	Den tykke af Dunnomma's mus.
Gyro Gearloose	engelsk		
Habakuk	dansk	Hard Haid Moe	
Hakkespettene	norsk	Junior Woodchucks	
Hans Harkhoost	dansk	Hans Harkhoost	
Hans Harkhoost	hollandsk		Også kendt som Agent 327.
Hapi	dansk		Ægypter. "dum stærk mand".
Hard Haid Moe	engelsk		Bearded hillbilly character.
Hazel the Witch	engelsk		Yet another evil witch who is always clad in black, appeared in "Trick or Treat".
Hegora	dansk	???	Robot. Dronning af byen i dybet.
Hera	dansk	Hera	Græsk gud.
Hericles Poogeaux	dansk	???	Detektiv i Mickey Mysterier-historierne.
Herkules	dansk	Herkules	Græsk sagnhelt.
Herlock Shomes	dansk	?	Sherlock Holmes-parodi.
Hexia De Trick	dansk	Magica De Spell	
Hilda	dansk	???	Sortepers kone.
Horace Horsecollar	engelsk		Mickey's horse friend.
Horemheb	dansk		Ægyptisk general i Nofret-historierne.
hr. Albert	dansk	???	Agent for Galaxity, Jorden, 1980'erne.
Huey, Dewey and Louie	engelsk		
Hulda Trøllont	færøsk	Magica De Spell	
Humpel Gokart	dansk	???	Detektiv i historier med Quack.
Idefix	dansk	?	Obelix' hund.
Idgit the Midget	engelsk		A dwarf thief. Companion of Dangerous Dan McBoo.
Ingrid Hallberg	dansk	Ingrid Hallberg	Yoko Tsunos veninde.
Ingrid Hallberg	fransk		
Ito Kazuky	dansk	Ito Kazuky	Japansk våbenhandler og våbenproducent i Yoko Tsuno-historierne.
Ito Kazuky	fransk		
Itoh Kata	dansk	???	Japansk tryllekunstner.
J. Frostfeathers Pomp	engelsk		
Jack Hamper	dansk	???	Detektiv i Mickey Mysterier-historierne.
Jade	dansk	?	Fe. Har optrådt sammen med Vildmule.
Jakku	færøsk	???	Den tynde af Dunnomma's mus.
January Jones	dansk	???	
Jarko Jansen	dansk	???	Arbejder på Kriminalmuseet.
Jasper	dansk	?	Waldos (forhenværende) butler.
Jean Jacasse	dansk	???	Elektronik-tekniker. Arbejder for madame Maude.
Jesse James	dansk	???	Western-skurk. I Lucky Luke-historierne.
Joakim von And	dansk	Scrooge McDuck	
Joakim von Ands første 25-øre	dansk	Scrooge McDuck's first dime	
John D. Rockerduck	engelsk		
Jolan	dansk	?	Thorgal og Aaricias søn.
Jolly Jumper	dansk	???	Lucky Lukes hest.
Jonathan	dansk	Jonathan	
Jonathan	fransk		
Julemanden	dansk		
Julia Pirandello	dansk	???	
Julius Cæsar	dansk		Romersk kejser.
Junior Woodchucks	engelsk		
kaptajn Condor	dansk	???	
Karen	dansk	???	Datter af Dronning Aleta og Prins Valiant.
Karpan	dansk	???	Chef for vineanernes sikkerhedsfolk på (under) Jorden.
Kate	dansk	Kate	
Kate	fransk		
Katwin	dansk	???	Aletas terne.
Khany	dansk	???	Yoko Tsunos veninde. Vineaner.
Kipp & Kjapp	færøsk	Chip 'n' Dale	
Kiya	dansk		Nofrets søster.
Klara Kluk	dansk	Clara Cluck	
Klavs Krikke	dansk	Horace Horsecollar	
Klossmundur	færøsk	Goofy	
Knahrvorn	dansk	?	Anders Ands nabo.
kong Aguar	dansk	???	Konge af Thule. Prins Valiants far.
kong Arthur	dansk	???	
Kornelius Blisand	dansk	Cornelius Coot	
Kornelius Knarront	færøsk	Cornelius Coot	Grundleggari av Dunnuvík.
Kriss af Valnor	dansk	?	Bueskytte (Thorgal serien).
Kurt Dunder	dansk		
Kurt Ravn	dansk	Ellsworth	Andet navn for Brutus.
Kúllarnir	færøsk		Bøllespirerne
Kvik	dansk	Fantasio	
Kylle, Pylle og Rylle	dansk	April, May and June	
La Gardienne des Clés	fransk		Fra Thorgal-serien.
Largo Winch	dansk	???	
Laura Lava	dansk	???	Modeskaber.
lille Gum	dansk	???	Tyggegummi-spisende rumvæsen.
lille Hiawatha	dansk	???	Indianerdreng.
lille Hjælper	dansk	Little Helper	
lille Stygge Ulv	dansk	???	
Linda og Valentin	dansk	??? et Valerian	
little Helper	engelsk		
Lotus	dansk	Rosée	Yoko Tsunos adoptivdatter.
Lucky Luke	dansk	Lucky Luke	
Lucky Luke	fransk		
Ludwig Von Drake	engelsk		
Luna	dansk	Luna	Vito Cortizone's datter.
Luna	fransk		Vito Cortizone's datter.
Lurifax	dansk	???	Sorteper og Hildas samensvorne.
Lusk	dansk	???	Sortepers kumpan.
Luske	dansk	???	Andy Anderbilts sekretær.
Løgmundur Fúti	færøsk	Chief O'Hara	
Ma Dalton	dansk	???	Dalton-brødrenes mor.
Madam Mim	dansk	???	
Madame Maude	dansk	???	"Modeverdenens mest morderiske modelmutter!"
Magica De Spell	engelsk		
Mai Mai	dansk	???	
Mak	dansk	Ferdie	Mickey Mouse's nevø.
Marsupilami	fransk		
Mary Moseand	dansk	Brigitta MacBridge	Er ude efter Joakims hjerte.
Mata Hair	dansk	?	Konkurrerent(?) til Agent 327.
Mathilde	dansk	???	Eksdronning. Lun på Fedtmule.
Max Motor	dansk	?	Joakim von Ands pilot (i Rip Rap & Rup på eventyr-serien).
Merlin	dansk	?	Troldmand.
Mia Mús	færøsk	Minnie Mouse	
Mickey Mouse	dansk	Mickey Mouse	
Mickey Mouse	engelsk		
Mieke	dansk	???	Fra Brügge - i 1500-tallet. Pols kæreste.
Mik	dansk	Morty	En af Mickeys to nevøer.
Mik og Mak	dansk	Morty and Ferdie	Mickey Mouse's nevøer.
Mikkjal Mús	færøsk	Mickey Mouse	
Minnie Mouse	dansk	Minnie Mouse	
Minnie Mouse	engelsk		
Miraculix	dansk	?	Druide. Hans specialitet er en trylledrik der gør folk uovervindelige.
miss Mabbel	dansk	???	Detektiv. Parodi på miss Mable. Arbejder sammen med MM.
Moby Duck	engelsk		Captain of the seven seas.
Modesty Blaise	engelsk		
Molf	dansk	?	Ulu.
Molly	dansk	?	Bror Kanins veninde.
Monya	dansk	???	Tidsrejsende. Kommer fra det 39. århundrede.
Morty and Ferdie	engelsk		
Mulde Varpsen	dansk	???	Bibliotekar i Mickey Mysterier-historierne.
Myg	dansk	???	Journalist. Kviks konkurrent.
Myna	dansk	?	Robot (fra Kifa).
nabo Nielsen	dansk	neighbor J. Jones	
Nancy	dansk	???	Sygeplejerske.
Nedjem	dansk		Nofrets kæreste (på et tidspunkt).
neighbor J. Jones	engelsk		DD's nabo og ærkefjende.
Nemo	dansk	Nemo	
Nemo	engelsk		
Nidhogg	dansk	?	Slange. Skurk fra underverdenen i Thorgal-historierne.
Noe	dansk	???	Klovn.
Nofret	dansk		
Nora Malkeko	dansk	Clarabelle Cow	
Nostradamus	latin		
Næbhøj	dansk	J. Frostfeathers Pomp	Mary Moseands forretningspartner.
Nøglernes vogter	dansk	La Gardienne des Clés	Fra Thorgal-serien.
Obelix	dansk	Obélix	
Obélix	fransk		
Oddo	dansk	?	Trold fra Agaar.
onkel Joakim	dansk	Uncle Scrooge	
Ornesen	dansk	???	En af onkel Joakim's rivaler.
Ororea	dansk	???	Journalist fra Tora Torapa.
Oscar O'Rient	dansk	???	Professor i orientalsk kultur. En af Mickey og Vildmules bekendte.
Otto Smith	dansk	???	Våbenhandler i Franka-historierne.
P. T. Barnum	engelsk		Cirkusdirektør (fra det vilde vesten)
Peter Hertzel	dansk	???	Ejer af Hertzel Vorsicherungs i Yoko Tsuno-historierne.
Pflip	engelsk		Eega Beeva's dog.
Phantom Blot	engelsk		
Phillip Factotum	dansk	???	Bibliotekar på Kriminalmuseet.
Picsou	fransk	Scrooge McDuck	
Pippi	dansk		Clements sekretær.
Pips	tysk		Splints egern.
Pjevs	dansk	Pjuske	Alternativt navn for Vims' nevø.
Pjuske	dansk	???	Fætter Vims' nevø.
Pluto	dansk	Pluto	
Pluto	engelsk		
Pluto	færøsk	Pluto	
Poky	dansk	???	Khanys tvillingesøster. Vineaner.
Pol	fransk		
Pol Pitron	dansk	Pol	
politimester Striks	dansk	Chief O'Hara	
Prince Valiant	engelsk		
prins Arn	dansk	???	Søn af Valiant og Aleta.
prins Valiant	dansk	Prince Valiant	
professor Ferm	dansk	?	Endnu en (denne gang ikke skør) professor. En af Bip-Bips bekendte.
professor Kloghsen	dansk	???	
professor Rahr	dansk	???	
professor Snage	dansk	???	
professor Sæhr	dansk	???	
Puslingen	dansk	Idgit the Midget	Meget lille forbryder.
Quack	dansk	???	Kommer fra rummet. Har et rumskib der ligner en 25-øre, der er blevet væk.
Ralph	dansk	???	Glapum't.
Raptus von And	dansk	Ludwig Von Drake	Professor i alt.
Rasputin	dansk	???	Hexia De Trick's ravn.
Rentesen	dansk	?	Joakim von Ands bogholder.
Rip, Rap og Rup	dansk	Huey, Dewey and Louie	
Rosée	fransk		Yoko Tsunos adoptivdatter.
Sadar	dansk	???	Khanys far.
sagfører Skarp	dansk	???	Skurkagtig sagfører fra historien on den Gyldne hjelm.
Sante	dansk	???	Kviks fætter.
Scamp	engelsk		
Scrooge McDuck	engelsk		
Shaniah	dansk	?	
Shingouz'erne	dansk	???	Spioner for og mod alle (i hele universet).
sir Gerald	engelsk		Leder af den engelske efterretningstjeneste.
Skrukka	færøsk	Clara Cluck	
Snus	dansk	???	Politimester Striks højre hånd.
Solorio	dansk	???	
Sorte Slyngel	dansk	Phantom Blot	Mickey Mouse's ærkemodstander.
Sorteper	dansk	Black Pete	
Spareby	dansk	?	Joakim von Ands bogholder.
Spectrus	dansk	???	Slyngel med hypnotiske evner.
Spip	dansk	???	Kvik og Splints egern.
Spirillen	dansk	Marsupilami	
Spirou	fransk		
Spirou	tysk	Spirou	
Spirou et Fantasio	fransk		
Splint	dansk	Spirou	
Splint & Co.	dansk	Spirou et Fantasio	
Spurvehøgen	dansk	?	
Stål-Kalle	svensk	Superduck	
Stålanden	dansk	Superduck	
Steen & Stoffer	dansk	Calvin and Hobbes	
Sten Grå	dansk	???	Skurk fra historien om den Gyldne Hjelm.
store Stygge Ulv	dansk	Big Bad Wolf	
Super Goof	engelsk		
Super-Mule	dansk	Super Goof	
Superduck	engelsk		
Susanna	dansk	?	Fedtmules prærieulv(?).
Svarti Per	færøsk	Black Pete	
Synda	dansk	???	Khanys mor.
Tagashi	dansk	???	Japansk meteorolog i Yoko Tsuno-historierne.
Tågefyrsten	dansk	?	Den store skurk i Argaar.
Taikaviitta	finsk	Superduck	
Taillefer	dansk	?	
tante Emsi	dansk	???	
Tarrant	engelsk		Chef i den engelske efterretningstjeneste (i Modesty Blaise historierne).
Thorgal	fransk		
Thorgal Ægirssøn	dansk	Thorgal	
Tillicum	dansk	???	Prins Arns indianske barnepige.
Tjahzi	dansk	?	Nisse fra Thorgal-serien.
Tjall	dansk	?	(Thorgal serien)
Tom Tuud	dansk	???	Blikkenslager og bandit. MM har været i lære hos ham (tror jeg nok).
Tryak	dansk	???	Robot i byen i dybet på Vinea.
Træben	dansk	?	En af Thorgals venner.
Trælsen	dansk	neighbor J. Jones?	Anders Ands nabo.
Tulle	dansk	Webbigail Vanderquack	Fra Duck Tales.
Tusnelda	dansk	???	Heks. Har problemer med at forklare Fedtmule at hun er en heks.
Tutankamon	dansk		Kiyas søn. Ægyptisk kronprins.
Uncle Scrooge	engelsk		
Uschi Undsoweiter	dansk	???	Kunstner (og skurk?) i nogle Franka-historier.
ºlvungarnir	færøsk	Junior Woodchucks	
Vaks	dansk	Scamp	
Valerian	fransk		
Valeta	dansk	???	Datter af Dronning Aleta og Prins Valiant.
Valiant Prinsur	færøsk	Prince Valiant	
Varth	dansk	?	Thorgals far.
Vic Video	dansk	???	
Viggo Vähsel	dansk		Privatdetektiv i Mickey Mysterierne. Ekspert i slibrige detaljer.
Vildmule	dansk	Arizona Goof	
Vims	dansk	Fethry	
Vismanden fra Paxos	dansk	???	Den store Vismand på den flydende ø Paxos.
Vito Cortizone	dansk	???	Chef for Cosa Nostra i NYC.
Vynka	dansk	???	Vineaner.
Waldo	dansk	?	
Webbigail Vanderquack	engelsk		Edna Beakley's granddaughter.
Weng	dansk		
Willie Garvin	engelsk		Ven af Modesty Blaise.
Winnie Victoria Egelund	dansk	???	Grevinde. (Franka-historierne)
Wolfgang Amadeus Mozart	tysk		Stor europæisk komponist.
Xargos	dansk	?	Thorgals morfar.
XB-CPU 126	dansk	???	
XIII	dansk	XIII	
XIII	fransk		
Yoko Tsuno	dansk	Yoko Tsuno	
Yoko Tsuno	fransk		
Yor	dansk	?	Vismand i Ululand (Argaar).
Zeus	dansk	Zeus	Græsk gud.
Zélie	dansk	Zélie	
Zélie	fransk		
Zorglub	dansk	???	
Øjvind Ørn	dansk	???	Skurkagtig opfinder.
[Der var engang... i Amerika]	dansk	[Once upon a time... in America]	Serie med Mickey og Fedtmules forfædre i USAs tidlige historie.
[Edgar Allan Pouse's fortællinger]	dansk	?	Serie med genfortællinger af Edgar Allan Poes værker.
[Once upon a time... in America]	engelsk		Series with predecessors of Mickey and Goofy in the early times of the republic.
[Ryu]	dansk		Yoko Tsunos rumskib.
[The Time Machine]	engelsk		Professor Sæhr og Kloghsens tidsmaskine.
[Tidsmaskinen]	dansk	[The Time Machine]	Professor Sæhr og Kloghsens tidsmaskine.
[Zoom Transport]	dansk	[Zoom Transport]	Mickey og Fedtmules fragtfirma.
[Zoom Transport]	engelsk		Mickey and Goofy's transport company.